TWIN FALLS, IDAHO, 2 de agosto de 2026.- El sospechoso del tiroteo en Idaho que tuvo lugar el sábado en un restaurante In-N-Out Burger de Twin Falls murió por una herida de bala autoinfligida, según confirmaron las autoridades. El ataque dejó un saldo de cuatro personas fallecidas, incluido el atacante, y siete heridas, algunas de gravedad.
El pistolero fue identificado como Chad Williams, de 24 años, y los investigadores confían en que actuó solo durante el ataque ocurrido alrededor de las 14:30 horas. La policía informó que dos de los heridos fueron dados de alta, tres se encuentran estables y dos permanecen en estado crítico.
El accionar heroico que frenó el tiroteo en Idaho
El jefe de policía de Twin Falls, Matthew Hicks, destacó en una rueda de prensa el papel crucial de un oficial estatal fuera de servicio y de un ciudadano armado, quienes respondieron al fuego y lograron desviar al atacante del restaurante. “Creemos que sus acciones ayudaron a alejar al sospechoso del lugar, evitando así más víctimas”, declaró Hicks. “Queremos tomarnos un momento para elogiar las acciones del agente fuera de servicio y del ciudadano, y su heroica actuación para detener este incidente” .
Una empleada del restaurante, entre las víctimas fatales del tiroteo en Idaho
La dueña de la cadena In-N-Out, Lynsi Snyder, confirmó que una de las víctimas mortales era una empleada del local. “Tengo el corazón roto, el pecho oprimido y los ojos ardiendo de tanto llorar. Esta noche hemos perdido a una de nuestras queridas empleadas”, expresó Snyder en un comunicado publicado en redes sociales.
El restaurante, ubicado en una concurrida zona comercial, había abierto sus puertas hacía apenas una semana, el 24 de julio, como parte de la reciente expansión de la compañía a Idaho.
Investigación en curso y llamado a la colaboración
El FBI instó al público a enviar imágenes y videos relacionados con el tiroteo en Idaho a través de una línea de denuncias digitales habilitada para tal fin. La policía continúa entrevistando a testigos y revisando cientos de videos para determinar los motivos del atacante. La familia de Williams está cooperando plenamente con las autoridades, según declaró Hicks.
El jefe de policía también advirtió sobre la desinformación que circula en internet, en la que se identifica a otro hombre como el autor de los disparos, y afirmó que esa persona “no tuvo ninguna participación en este incidente” .
Testimonios del caos en el lugar del ataque
Los testigos describieron una escena de pánico y confusión.
Lane Koehn, de 34 años, declaró que se encontraba en un semáforo cerca del restaurante cuando vio a una persona salir del autoservicio con un rifle tipo AR. Un hombre con una pistola comenzó a disparar contra el atacante. Luego, Koehn vio a un empleado arrastrar a una compañera herida en el pecho a través del estacionamiento. “Estaba bastante mal, pero no lo sé. Espero que se haya recuperado”, dijo Koehn.
Nayeli Rodríguez, de 40 años, estaba dentro del local con sus hijas cuando escuchó disparos provenientes de la cocina. Un empleado les pidió que se agacharan. “Intentábamos llegar lo más lejos posible y unos ángeles nos dejaron subir a su coche”, relató Rodríguez.
Haley Dodaro, de 43 años, se encontraba en la fila del autoservicio con su madre cuando vieron a gente corriendo. “Fue entonces cuando supimos que había habido un tiroteo. La gente salía corriendo, llorando y gritando. Fue muy aterrador”, dijo Dodaro.
Twin Falls, una ciudad de aproximadamente 56.000 habitantes, se encuentra a unos 205 kilómetros al sureste de Boise.
Con información de AP