Miembros de las fuerzas de seguridad de India abrieron fuego contra 13 civiles que resultaron muertos. La unidad militar confundió un camión que transportaba jornaleros de un poblado cercano con insurgentes que perseguían. En enfrentamientos con habitantes de la región, un soldado también perdió la vida.
NAGALAND, INDIA, 6 DIC. 2021 — Decenas de personas, enfurecidas por el error cometido por las autoridades indias, prendieron fuego a los campamentos de los militares que mataron por error a 13 personas el sábado 4 de diciembre, durante un operativo contra militantes en el estado de Nagaland, en el noreste de India.
A la cifra de víctimas mortales se suma un miembro de las fuerzas de seguridad asesinado a tiros durante los enfrentamientos con la turba de gente que invadió los cuarteles.
“Hubo incidentes de disparos el sábado en un área entre Tiru y la aldea de Oting que involucraron a las fuerzas de seguridad en los que 13 civiles murieron y muchos otros resultaron heridos”, informó el Gobierno de Nagaland en un comunicado.
Las autoridades de la zona dijeron que la mayoría de las muertes se produjo después de que una unidad de fuerzas especiales abriera fuego contra un camión que transportaba unos 30 trabajadores de las minas de carbón de un poblado de la región.
Los soldados, miembros de una de las fuerzas paramilitares más antiguas del país conocida como Assam Rifles, confundieron a estas personas con militantes de grupos insurgentes que luchan, desde hace décadas, por la independencia de una zona que comprende parte del territorio indio y de Myanmar.
Una fuente policial anónima citada por la agencia de noticias Reuters dijo que “los soldados tenían información de inteligencia sobre algún movimiento militante en el área y al ver el camión confundieron a los mineros con rebeldes y abrieron fuego matando a seis trabajadores”.
Minutos después, miembros de los pueblos locales tomaron represalias contra los militares y en los enfrentamientos ocho civiles más murieron, incluido un miembro de las fuerzas de seguridad.
Un incidente “sumamente condenable”: Gobierno local
Poco después de lo sucedido, el Ministerio de Defensa indio comunicó que las muertes ocurrieron durante un operativo que se planificó “sobre la base de información fidedigna sobre el probable movimiento de insurgentes” y agregó que “la causa de la desafortunada pérdida de vidas se está investigando al más alto nivel y se tomarán las medidas apropiadas de acuerdo con la ley”.
Por su parte, el jefe de Gobierno de Nagaland, Neiphiu Rio, dijo a través de su cuenta en Twitter que “el lamentable incidente que provocó la muerte de civiles en Oting (…) es sumamente condenable” y expresó que fue el resultado de una falla de inteligencia, por lo que se abrirá una investigación para castigar a los culpables.
Desde hace décadas, varios grupos tribales se han instalado en el noreste de India y han creado grupos insurgentes que acusan al Gobierno de saquear sus recursos y hacer poco para mejorar la calidad de vida de los habitantes de esta zona.
France24, con Reuters, EFE y AP