Pekín revoca la licencia y silencia a la BBC

“Por grave violación de contenido”, dicen autoridades

Pekín revoca la licencia y silencia a la BBC

LONDRES, INGLATERRA, 11 FEB 2021 – El ente regulador de transmisiones de televisión de China revocó las licencias a la BBC World News por “violación grave de contenido”, reportaron medios de prensa de China.

La National Radio and Television Administration (NRTA) informó que BBC World News violó gravemente las regulaciones de gestión de radio y de la televisión, así como el manejo de los canales de televisión por satélite en el extranjero en sus informes relacionados con China.


Esto, dice el comunicado, “fue en contra de los requisitos de que las noticias deben ser verdaderas e imparciales, y socavando los intereses nacionales y la solidaridad étnica de China”.

“Debido a que el canal no cumple con los requisitos para transmitir en China como canal extranjero, BBC World News no está autorizado a continuar su servicio dentro del territorio chino”, aseveró el mensaje oficial.

La medida responde a la revocación de la licencia anunciada el 4 de febrero en Reino Unido por CGTN, el canal en inglés de la televisión estatal china CCTV, cuya gestión se consideró que ya no cumplía con la legislación británica.

OFCOM, la autoridad reguladora y de vigilancia de medios del Reino Unido, había determinado que Star China Media Ltd no había podido demostrar que tenía un control real sobre la línea editorial de CGTN, en última instancia atribuible al Partido Comunista de China.

Al día siguiente, el ministerio de Relaciones Exteriores de Pekín acusó a Londres de “sesgo ideológico” y pidió que “Gran Bretaña cese inmediatamente la manipulación política y corrija sus errores”.

Así lo había manifestado el portavoz Wang Wenbin, y además de agregar que China “se reserva el derecho de adoptar las respuestas necesarias”.

La historia se enmarca en las crecientes tensiones entre Pekín y Londres, en particular por la represión atribuida a China en la excolonia británica de Hong Kong y por el relanzamiento de acusaciones contra la represión de los uigures, la minoría musulmana de Xinjiang. La BBC dijo que estaba “decepcionada” por la decisión de las autoridades de Pekín.

La medida también fue encontrada como “sin fundamento” por fuentes del gobierno británico y el ministerio de Relaciones Exteriores.

El canal internacional de la emisora ;;pública británica ni siquiera estaba incluido antes entre los disponibles en los hogares privados en China (donde el sitio web de la BBC también ha estado bloqueado durante algún tiempo como de otros medios occidentales); pero era visible en algunos hoteles y residencias. (ANSA).


SALUD

Otras 268 personas murieron y 13.043 fueron reportadas con coronavirus
Son 7.910 los internados en unidades de terapia intensiva, con un porcentaje de ocupación de camas de adultos de 76,8% ...
Leer Más
Biden pide acceso a los laboratorios de Wuhan para determinar si el covid-19 fue el resultado de un "experimento que salió mal"
El mandatario estadounidense ha instado a Pekín a mostrar más transparencia en las investigaciones del origen de covid-19. WASHINGTON, EE ...
Leer Más

ECONOMÍA

Argentina avanza hacia la economía circular, uno de los ejes de la transformación verde
La economía circular es la base del desarrollo sostenible, propuesta que procura congeniar desarrollo económico con cuidado ambiental, tal como ...
Leer Más
Termina la cumbre del G7 con un compromiso de mil millones de vacunas contra el Covid-19
El primer ministro de Reino Unido, Boris Johnson, aseguró que los siete países del grupo le darán esa cantidad de ...
Leer Más
Marcha indígena en Ecuador contra el alza de combustibles
QUITO, ECUADOR, 11 JUN. 2021 (AP) — Poco más de un millar de indígenas de los Andes centrales de Ecuador ...
Leer Más
Cargando...

NACIONALES

Otras 268 personas murieron y 13.043 fueron reportadas con coronavirus
Son 7.910 los internados en unidades de terapia intensiva, con un porcentaje de ocupación de camas de adultos de 76,8% ...
Leer Más
Argentina avanza hacia la economía circular, uno de los ejes de la transformación verde
La economía circular es la base del desarrollo sostenible, propuesta que procura congeniar desarrollo económico con cuidado ambiental, tal como ...
Leer Más
¿Qué va a hacer Barrionuevo de cara a las elecciones de la CGT?
Es la "pregunta del millón" dentro de la central obrera, en medio de la tensión entre la actual conducción y ...
Leer Más
Se reportaron 18.057 contagios y 447 muertos por coronavirus
Así lo informó el Ministerio de Salud en su nuevo reporte. Suman 85.075 los fallecidos registrados oficialmente a nivel nacional y ...
Leer Más
Cargando...

POLICIALES

Mueren de dos niños y un anciano en una balacera
En la periferia de Roma. Domingo de muerte y tensión ROMA, ITALIA 13 JUN. 2021 — Una balacera en un ...
Leer Más
Nicaragua: Arrestan opositora; rodean casa de exguerrillera
MANAGUA, NICARAGUA, 13 JUN. 2021 (AP) — La policía de Nicaragua arrestó la noche del sábado a la activista opositora ...
Leer Más
BUENOS AIRES. TRES DE FEBRERO: se incendiaron varias viviendas en los fondos del barrio Villa Esperanza
Personal de bomberos del Destacamento Loma Hermosa, y de otros destacamentos del partido de Tres de Febrero, trabajan en el ...
Leer Más
Cargando...

INTERNACIONALES

Atacan con un dron una base militar irquí en el aeropuerto de Bagdad
Una base militar iraquí ubicada en el aeropuerto internacional de Bagdad sufrió este lunes un ataque con un dron que ...
Leer Más
Mueren de dos niños y un anciano en una balacera
En la periferia de Roma. Domingo de muerte y tensión ROMA, ITALIA 13 JUN. 2021 — Una balacera en un ...
Leer Más
El nuevo gobierno sin Netanyahu al frente es ratificado en el Parlamento israelí
El nuevo "Gobierno del cambio", que agrupa ocho partidos de casi todo el espectro político, fue ratificado en el Parlamento, ...
Leer Más
Nicaragua: Arrestan opositora; rodean casa de exguerrillera
MANAGUA, NICARAGUA, 13 JUN. 2021 (AP) — La policía de Nicaragua arrestó la noche del sábado a la activista opositora ...
Leer Más
Cargando...