Pekín revoca la licencia y silencia a la BBC

“Por grave violación de contenido”, dicen autoridades

Pekín revoca la licencia y silencia a la BBC

LONDRES, INGLATERRA, 11 FEB 2021 – El ente regulador de transmisiones de televisión de China revocó las licencias a la BBC World News por “violación grave de contenido”, reportaron medios de prensa de China.

La National Radio and Television Administration (NRTA) informó que BBC World News violó gravemente las regulaciones de gestión de radio y de la televisión, así como el manejo de los canales de televisión por satélite en el extranjero en sus informes relacionados con China.


Esto, dice el comunicado, “fue en contra de los requisitos de que las noticias deben ser verdaderas e imparciales, y socavando los intereses nacionales y la solidaridad étnica de China”.

“Debido a que el canal no cumple con los requisitos para transmitir en China como canal extranjero, BBC World News no está autorizado a continuar su servicio dentro del territorio chino”, aseveró el mensaje oficial.

La medida responde a la revocación de la licencia anunciada el 4 de febrero en Reino Unido por CGTN, el canal en inglés de la televisión estatal china CCTV, cuya gestión se consideró que ya no cumplía con la legislación británica.

OFCOM, la autoridad reguladora y de vigilancia de medios del Reino Unido, había determinado que Star China Media Ltd no había podido demostrar que tenía un control real sobre la línea editorial de CGTN, en última instancia atribuible al Partido Comunista de China.

Al día siguiente, el ministerio de Relaciones Exteriores de Pekín acusó a Londres de “sesgo ideológico” y pidió que “Gran Bretaña cese inmediatamente la manipulación política y corrija sus errores”.

Así lo había manifestado el portavoz Wang Wenbin, y además de agregar que China “se reserva el derecho de adoptar las respuestas necesarias”.

La historia se enmarca en las crecientes tensiones entre Pekín y Londres, en particular por la represión atribuida a China en la excolonia británica de Hong Kong y por el relanzamiento de acusaciones contra la represión de los uigures, la minoría musulmana de Xinjiang. La BBC dijo que estaba “decepcionada” por la decisión de las autoridades de Pekín.

La medida también fue encontrada como “sin fundamento” por fuentes del gobierno británico y el ministerio de Relaciones Exteriores.

El canal internacional de la emisora ;;pública británica ni siquiera estaba incluido antes entre los disponibles en los hogares privados en China (donde el sitio web de la BBC también ha estado bloqueado durante algún tiempo como de otros medios occidentales); pero era visible en algunos hoteles y residencias. (ANSA).


SALUD

"El diablo ya está aquí": ¿Qué se sabe de la cepa californiana del coronavirus que se ha detectado en España?
Aunque todavía no hay estudios exhaustivos sobre esta nueva variante, algunos científicos advierten que podría ser más mortal, más transmisible ...
Leer Más
Recuperada del covid-19, China vacuna sin prisa
La vacunación contra el covid-19 comienza tímidamente en China, no sólo porque la población siente que la epidemia está controlada ...
Leer Más

ECONOMÍA

Senado de EE. UU. aprueba el plan de rescate de Biden por USD 1,9 billones de dólares
Después de largas discusiones entre los mismos demócratas alrededor de puntos conflictivos, como el salario mínimo y los beneficios para ...
Leer Más
En el desierto egipcio, el prometedor potencial del veneno de escorpión
La potente toxina que contiene el veneno de escorpión, resultado de cientos de millones de años de evolución natural, es ...
Leer Más
Dólar a precio de ganga
CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES, 5 MAR 2021. Informe económico. Salvador Di Stefano - La tasa sube en Estados Unidos ...
Leer Más
Cargando...

NACIONALES

Federico Delgado: "El dispositivo judicial dejó de funcionar, está agotado"
El fiscal federal considerá que "el dispositivo institucional está agotado" y hay que reformarlo, más allá de que lo digan ...
Leer Más
Embistió un control de Gendarmería e intentó fugarse con más de 3 toneladas de marihuana
El conductor de un camión con patente brasileña, se tiró del rodado en marcha y quiso huir hacia la vegetación ...
Leer Más
BUENOS AIRES. MORÓN. En poblado y en banda: asaltan una joyería en el interior del shopping Plaza Oeste
En pocos minutos, cinco delincuentes armados se apoderaron de alrededor de un millón de pesos entre joyas y dinero para ...
Leer Más
URGENTE. BUENOS AIRES. TRES DE FEBRERO: luego de un llamado anónimo la policía interceptó un camión con autopartes
Un camión Mercedes Benz con semirremolque fue interceptado en las primeras horas de la tarde de hoy por personal del ...
Leer Más
Cargando...

POLICIALES

EE. UU. NY: Video captó robo a patadas a señor mayor a plena luz en El Bronx; la gente pasaba de largo sin ayudar
Dos jóvenes lo tiraron al suelo y golpearon antes de robarle $817 dólares en efectivo y huir Violencia salvaje e ...
Leer Más
Incineran plantación de coca de narcotraficantes en Honduras
Autoridades hondureñas incineraron este sábado una plantación de coca, propiedad de narcotraficantes que experimentan con cultivos en el nororiental departamento ...
Leer Más
"No quiero morir": Un policía dispara dos veces por la espalda a un adolescente en EE.UU. (VIDEO)
El agente perseguía al joven después de intentar detenerlo por ir en bicicleta sin luz delantera. En un momento dado, ...
Leer Más
Cargando...

INTERNACIONALES

EEUU envía otra advertencia a Irán con vuelos de bombarderos
Un par de bombarderos B-52 estadounidenses volaron sobre el Medio Oriente el domingo, la misión más reciente de su tipo ...
Leer Más
El conflicto en Irlanda del Norte, un dilema sin resolver tras el acuerdo del Brexit
Esta semana, los grupos paramilitares unionistas de Irlanda del Norte retiraron su apoyo a los acuerdos de paz de 1998 ...
Leer Más
EE. UU. NY: Video captó robo a patadas a señor mayor a plena luz en El Bronx; la gente pasaba de largo sin ayudar
Dos jóvenes lo tiraron al suelo y golpearon antes de robarle $817 dólares en efectivo y huir Violencia salvaje e ...
Leer Más
Al menos 17 muertos y 420 heridos tras cinco explosiones en un cuartel en Guinea Ecuatorial
La causa de las detonaciones, todavía sin confirmar, habría sido un contenedor convertido en polvorín al haberse calentado en exceso ...
Leer Más
Cargando...